1 00:00:01,292 --> 00:00:02,210 A mennyei lándzsa 2 00:00:03,670 --> 00:00:04,921 A Föld pajzsa... 3 00:00:06,131 --> 00:00:07,132 A kormány 4 00:00:07,215 --> 00:00:09,718 elkezdték a végső gyilkolási tervüket 5 00:00:09,968 --> 00:00:11,052 Koro-sensei. 6 00:00:11,636 --> 00:00:13,138 Senki nem kölcsönözte a fülét 7 00:00:13,221 --> 00:00:14,764 kérelmeinkre. 8 00:00:16,766 --> 00:00:20,228 Utolsó küldetésünk mindenkinek szól épségben eljutni az iskolába. 9 00:00:21,271 --> 00:00:22,188 Látnunk kell őt 10 00:00:23,898 --> 00:00:25,859 különben semminek sem lesz vége. 11 00:00:27,610 --> 00:00:29,571 Koro-sensei meggyilkolása 12 00:00:30,071 --> 00:00:32,032 három órán belül. 13 00:02:01,913 --> 00:02:05,542 HUSZKEDIK IDŐSZAK BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT KANZAKI YUKIKO és NAKAMURA RIO 14 00:02:12,799 --> 00:02:16,010 Mennyei pajzs lesz három óra alatt teljesen feltöltődik. 15 00:02:16,678 --> 00:02:19,973 Kicsit pazarlás, ha el kell temetni 16 00:02:20,265 --> 00:02:24,435 értékes vizsgálati minta, de azt hiszem, mindez a világbékéért. 17 00:02:25,353 --> 00:02:27,939 A gyerekek átjönnek? 18 00:02:30,567 --> 00:02:32,485 Betolakodó a hegyen! 19 00:02:32,944 --> 00:02:34,737 Letörték a barikádot. 20 00:02:37,866 --> 00:02:39,576 Ők szörnyek! 21 00:02:45,290 --> 00:02:48,376 -Hányan vannak?! -Ne szórakozz velünk! 22 00:02:54,132 --> 00:02:55,216 oké 23 00:02:55,550 --> 00:02:57,635 jó csapatmunka, ti hárman. 24 00:02:59,220 --> 00:03:01,389 Megszakadt a kapcsolatunk az E Squaddal. 25 00:03:02,015 --> 00:03:05,560 - Valóban van egy betolakodó. Készen áll. -Rendben! 26 00:03:10,189 --> 00:03:12,567 Hé! 27 00:03:13,151 --> 00:03:16,237 Egy mesterlövész céloz ránk! Helyszín... 28 00:03:19,866 --> 00:03:22,577 Hé, ez nem hangzott jól. 29 00:03:22,660 --> 00:03:25,455 Rendben van. Csak finoman borítékoltam. 30 00:03:26,247 --> 00:03:28,499 Végeztük ezt az osztagot, Karma. 31 00:03:28,708 --> 00:03:31,502 Rendben. Hogy áll az oldalad? 32 00:03:32,712 --> 00:03:33,630 Most éppen... 33 00:03:34,964 --> 00:03:37,008 Forró! Ég! 34 00:03:37,091 --> 00:03:39,427 Sajnálom, de mivel mindannyian profik vagytok, 35 00:03:39,677 --> 00:03:42,805 nem fogsz sikítani hacsak nem megyek idáig, igaz? 36 00:03:44,224 --> 00:03:47,018 A sikolyai erősítést vonzanak. 37 00:03:47,810 --> 00:03:50,271 Itt szeretnék még néhányat befejezni. 38 00:03:51,147 --> 00:03:52,982 Hogy néz ki, Ritsu? 39 00:03:53,983 --> 00:03:56,444 Három van a gerinc mentén. 40 00:03:57,153 --> 00:04:00,907 Van egy nehéz géppuska is a dombtetőn a jegenyefenyővel 41 00:04:01,199 --> 00:04:06,454 Értem. Mi a helyzet az átvezető útvonallal a vadszőlőbokor és a kőtölgyes erdő? 42 00:04:06,621 --> 00:04:09,123 Igen, ez biztonságos. 43 00:04:09,374 --> 00:04:13,878 Terasaka, győzd le az ellenséget azon az útvonalon, és irány a fenyő. 44 00:04:26,349 --> 00:04:29,310 A C és D osztag hiányzik! Írjon nekünk most! 45 00:04:29,394 --> 00:04:31,980 Mi folyik itt? Karasuma! 46 00:04:32,522 --> 00:04:35,149 Az a hegy a diákok otthona. 47 00:04:35,984 --> 00:04:39,153 Ott egy egész évet töltöttek azzal, hogy 48 00:04:39,237 --> 00:04:42,365 játszik és egy szuper lény tanítja. 49 00:04:43,032 --> 00:04:45,285 Csukott szemmel tudnak mozogni. 50 00:04:45,994 --> 00:04:51,165 Ha csak az egyetemen belül van, ők a világ legjobb bérgyilkosai. 51 00:04:51,958 --> 00:04:53,960 Te húztad a húrt? 52 00:04:54,043 --> 00:04:59,674 Döntöttek, terveztek és teljesen maguktól cselekedtek. 53 00:05:00,216 --> 00:05:04,929 Még ha meg is állítjuk őket, áttörtek volna. 54 00:05:07,598 --> 00:05:08,975 Milyen büszke szülő. 55 00:05:10,643 --> 00:05:14,731 Okajima, egy jön feléd. Még ötven méter. 56 00:05:15,481 --> 00:05:18,818 Akabane Karma lenne a legjobb parancsnok. 57 00:05:19,736 --> 00:05:23,114 Ördögi agyával, mindent felhasznál, amit csak tud.t 58 00:05:25,241 --> 00:05:27,702 Mi ez? hányan vannak? 59 00:05:34,167 --> 00:05:36,377 Ez kicsit bizseregni fog. 60 00:05:38,921 --> 00:05:41,841 Ez a hegy mindig tele van csapdákkal. 61 00:05:42,008 --> 00:05:45,136 Bár Koro-senseinek készültek. 62 00:05:48,431 --> 00:05:49,390 Hé, hagyj cserben! 63 00:06:02,361 --> 00:06:04,447 Volt még egy. 64 00:06:05,907 --> 00:06:11,537 Bevallom, alábecsültünk téged. Itt tiéd az előny. 65 00:06:15,875 --> 00:06:17,126 Nyugtatók... 66 00:06:17,794 --> 00:06:19,212 De most, hogy tudom, 67 00:06:20,004 --> 00:06:21,672 nekem nem probléma. 68 00:06:32,016 --> 00:06:32,975 Karma! 69 00:06:34,060 --> 00:06:35,019 te köcsög... 70 00:06:35,686 --> 00:06:38,981 Mindennek vége szakad, ha csendben maradsz. 71 00:06:39,982 --> 00:06:43,694 Mire kell panaszkodnod? 72 00:06:44,320 --> 00:06:46,948 Ezt magunknak kell megoldanunk! 73 00:06:47,323 --> 00:06:49,909 Ne jelenjen meg az utolsó pillanatban és rendelj körül minket! 74 00:06:52,787 --> 00:06:55,373 Bízzon bennünk, ha Koro-senseiről van szó! 75 00:06:55,456 --> 00:06:58,251 Mi azt mondjuk, hagyd ránk! 76 00:07:05,133 --> 00:07:06,050 Karma! 77 00:07:16,394 --> 00:07:17,437 Nagisa... 78 00:07:22,567 --> 00:07:23,985 Még mindig mozog! 79 00:07:24,360 --> 00:07:25,945 Átkozott köcsögök! 80 00:07:26,529 --> 00:07:28,823 Végezzen vele, a fenébe is! 81 00:07:28,948 --> 00:07:31,701 Ne viselkedj hűvösen az ötösöddel! 82 00:07:33,369 --> 00:07:35,663 Egyetlen ügynöktől sem érkezett válasz! 83 00:07:35,955 --> 00:07:36,998 Mi a fenét. 84 00:07:46,132 --> 00:07:48,176 A zajból tudtam megállapítani. 85 00:07:49,260 --> 00:07:50,344 Sensei... 86 00:07:51,053 --> 00:07:53,848 Mindannyian sokat nőttek. 87 00:07:55,349 --> 00:07:57,059 Koro-sensei! 88 00:08:02,064 --> 00:08:05,443 A diákok beléptek a sorompóba ismeri a kockázatokat? 89 00:08:06,027 --> 00:08:08,571 Mit tehetnek most? 90 00:08:08,946 --> 00:08:11,657 Nem hagyhatunk ott civileket. 91 00:08:12,116 --> 00:08:16,496 Ha a sarokba szorított célpont elhamarkodottan cselekszik, katasztrófával végződhet. 92 00:08:17,955 --> 00:08:22,835 Irina és én megyünk. Képesek leszünk rávenni őket. 93 00:08:26,631 --> 00:08:28,841 Ez a lézer fénye? 94 00:08:29,383 --> 00:08:33,221 Látom... szóval fognak lőj a lézerrel, hogy megölj 95 00:08:33,304 --> 00:08:35,806 közvetlenül a dátum változása előtt? 96 00:08:36,307 --> 00:08:40,728 Ez az erő valószínűleg semmissé teszi még a végső védekezési formám is. 97 00:08:41,229 --> 00:08:42,396 Szó sem lehet róla! 98 00:08:42,480 --> 00:08:44,732 Koro-sensei, meneküljünk valahogy! 99 00:08:45,233 --> 00:08:48,194 Túszul ejthet minket, vagy bármi mást! 100 00:08:50,029 --> 00:08:53,157 Most, hogy létezem ismeri a világ, 101 00:08:53,866 --> 00:08:56,118 valószínűleg nem tudják megállítani a lézert. 102 00:08:58,162 --> 00:09:01,624 Tudtad, hogy ez fog történni? 103 00:09:02,041 --> 00:09:04,627 Még ha nem is robbanok fel, 104 00:09:04,710 --> 00:09:08,839 nincs mód minden országban nem fog félni egy olyan szörnyetegtől, mint én. 105 00:09:09,382 --> 00:09:13,761 Normális, ha meg akarsz ölni. 106 00:09:15,972 --> 00:09:19,517 Ha hamarabb cselekedtünk volna, lehet, hogy volt rá mód. 107 00:09:19,892 --> 00:09:21,978 Mint a sorompógép tönkretétele 108 00:09:22,228 --> 00:09:24,939 vagy megszólal a tévében vagy az interneten. 109 00:09:25,481 --> 00:09:29,360 Ha ezt tetted, ártalmasnak tekintettek volna 110 00:09:29,443 --> 00:09:31,904 és talán szigorú felügyelet alá helyezik. 111 00:09:32,822 --> 00:09:35,866 A berendezés is tökéletesen védett. 112 00:09:36,492 --> 00:09:40,830 Még légvédelmi fegyvereik is vannak hátha katapultálok valamit. 113 00:09:41,831 --> 00:09:46,043 Jelenlegi képességeivel és felszerelésével elkaptak volna. 114 00:09:46,752 --> 00:09:49,922 Így volt tökéletes ez a terv. 115 00:09:50,423 --> 00:09:54,010 Minden technológiát, időt beleadtak és munkaerőt tudtak. 116 00:09:54,760 --> 00:09:58,723 Egy merénylet alapján tudás és kemény munka szerte a világon 117 00:09:58,806 --> 00:10:02,184 felülmúlta a képességeimet, és mindketten tisztelem őket ezért 118 00:10:02,685 --> 00:10:06,772 és megtiszteltetésnek érzem, hogy én voltam a célpont. 119 00:10:08,566 --> 00:10:13,070 Ezután következett az összes munka, amit belefektettünk csak pazarlás? 120 00:10:13,404 --> 00:10:16,365 Természetesen ez nem pazarlás, Yada. 121 00:10:17,617 --> 00:10:22,580 Megtudtad a valószínűséget az én robbanásom kevesebb, mint egy százaléka 122 00:10:22,705 --> 00:10:25,583 úgy, hogy egészen a világűrbe megy. 123 00:10:25,916 --> 00:10:30,046 Emiatt a csüggedtek Az E osztály visszanyerte a kedvét 124 00:10:30,129 --> 00:10:34,216 és a következő hónap rövid volt, de szórakoztató. 125 00:10:36,010 --> 00:10:39,597 A folyamat... a szív a fontos. 126 00:10:40,431 --> 00:10:44,935 A tanultakat felhasználtad ebben a folyamatban hogy jöjjön hozzám. 127 00:10:45,436 --> 00:10:48,731 Tanárként semmi sem tesz boldogabbá. 128 00:10:50,149 --> 00:10:52,652 Csak várja meg, amíg lejár az idő. 129 00:10:53,736 --> 00:10:58,991 Csak egy százalék! Könnyen vállalhatjuk ezt a kockázatot! 130 00:10:59,075 --> 00:11:03,954 Miért nem teszi meg a kormány és a közvélemény hallgass meg minket, kik álltak a legközelebb hozzád! 131 00:11:04,038 --> 00:11:08,042 Az egyetlen veszélyes dolog ez a polip az, hogy egy perverz! 132 00:11:08,125 --> 00:11:13,047 Nem hallgatnak a gyerekekre, de inkább sajnálni fognak minket. 133 00:11:13,547 --> 00:11:14,965 Ez sértő. 134 00:11:15,049 --> 00:11:17,093 Ezzel nem tudok egyetérteni. 135 00:11:17,176 --> 00:11:19,762 Ha legközelebb meglátom őket... 136 00:11:22,306 --> 00:11:26,977 Terasaka, mindenki, Adok néhány tanácsot. 137 00:11:28,229 --> 00:11:30,231 Ahogy élsz tovább, 138 00:11:30,314 --> 00:11:33,025 a társadalom nagy hulláma meg fogja akadályozni abban 139 00:11:33,109 --> 00:11:35,945 egy napon eléri a kívánt eredményt. 140 00:11:36,570 --> 00:11:40,408 Amikor ez megtörténik, nem keresheti a társadalomban az okot. 141 00:11:41,200 --> 00:11:43,661 A társadalmat sem tagadhatja meg. 142 00:11:44,495 --> 00:11:48,582 Őszintén szólva, ez csak időpocsékolás. 143 00:11:49,125 --> 00:11:52,586 Ha ez megtörténik, csak szóljon "ez a világ neked" 144 00:11:52,670 --> 00:11:55,297 és valahogy túljutni a frusztráción. 145 00:11:56,006 --> 00:11:58,467 Miután túljutott rajta, gondoljon rá. 146 00:11:58,926 --> 00:12:01,846 Ha a társadalom áramlatai folyton drukkol, 147 00:12:01,929 --> 00:12:05,224 hogyan kell átúszni rajta? 148 00:12:06,142 --> 00:12:11,939 Az E osztályban megtanultad, a merénylet tanterem. 149 00:12:12,731 --> 00:12:14,358 Nem kell, hogy fejjel legyen, 150 00:12:16,235 --> 00:12:17,445 futhat és elbújhat. 151 00:12:18,863 --> 00:12:21,240 Ha megengedett, meglepheti őket. 152 00:12:21,782 --> 00:12:24,827 Még unortodox fegyvereket is használhat. 153 00:12:25,494 --> 00:12:28,497 Ha anélkül próbálkozol türelmetlen vagy lusta, 154 00:12:28,581 --> 00:12:33,794 majd próbálgatással, csodálatos eredményeket fog látni. 155 00:12:34,211 --> 00:12:37,756 Mindannyian megtehetik, mert az vagy 156 00:12:37,840 --> 00:12:39,508 első osztályú bérgyilkosok. 157 00:12:41,969 --> 00:12:43,721 Leckét ilyenkor? 158 00:12:46,140 --> 00:12:48,684 Most van a tökéletes alkalom erre a leckére. 159 00:12:48,934 --> 00:12:52,313 Mint tanár, Nem hagyom ki az oktatási lehetőséget. 160 00:12:54,023 --> 00:12:59,028 De az a tény, hogy mindannyian megfeszítette magát, hogy megpróbáljon megmenteni, 161 00:12:59,653 --> 00:13:02,490 annyira boldoggá tett, hogy sírni készültem. 162 00:13:03,782 --> 00:13:05,451 ez igaz. 163 00:13:08,579 --> 00:13:12,416 Hogy lehetsz ilyen nyugodt, Koro-sensei? 164 00:13:13,626 --> 00:13:18,464 Ha nem jöttél volna az E osztályba, valahol normálisan élhettél volna. 165 00:13:18,589 --> 00:13:21,133 Koro-senseihez mi... 166 00:13:22,218 --> 00:13:23,594 Egyébként Nakamura... 167 00:13:24,053 --> 00:13:27,681 Gyengédek voltak a lépteid a hegyi harc során. 168 00:13:27,973 --> 00:13:31,477 Ráadásul édes az illatod? 169 00:13:31,560 --> 00:13:33,896 Éles fülek és éles orr? 170 00:13:34,355 --> 00:13:37,358 Egy év telt el azóta azon a napon, amikor a hold felrobbant. 171 00:13:38,150 --> 00:13:43,155 Nem Yukimura-sensei legyen ma a születésnapod? 172 00:13:43,447 --> 00:13:47,493 Meg kellene dicsérned amiért ezt egy darabban hozta. 173 00:13:47,576 --> 00:13:48,619 Hé, figyelj rám! 174 00:13:48,702 --> 00:13:50,120 Tudom, de! 175 00:13:50,788 --> 00:13:53,207 Egy hete nem ettem édességet! 176 00:13:53,290 --> 00:13:56,961 Hé, te nyálas vagy! Siessünk és énekeljünk! 177 00:13:58,170 --> 00:13:59,421 Kész, menj. 178 00:14:04,802 --> 00:14:06,971 Komolyan, milyen ciki... 179 00:14:08,180 --> 00:14:13,060 Boldog születésnapot, kedves Koro-sensei 180 00:14:22,862 --> 00:14:24,363 Több, mint amit megérdemelnék. 181 00:14:24,613 --> 00:14:27,116 -Gyere, fújd ki! - Csak egy van! 182 00:14:27,199 --> 00:14:30,411 A jutalom, amit kaptam több, mint amit megérdemelnék. 183 00:14:44,133 --> 00:14:45,676 Boldog születésnapot. 184 00:14:50,639 --> 00:14:51,849 Yanagisawa... 185 00:14:52,349 --> 00:14:57,396 Eljött az idő. A legkegyetlenebb halállal ajándékozlak meg. 186 00:14:58,564 --> 00:15:02,359 Sensei, tudod, ki vagyok, igaz? 187 00:15:03,736 --> 00:15:07,114 Hadd mutassam be a hallgatóknak. 188 00:15:07,573 --> 00:15:11,577 Ő az az ember, aki lopott a Grim Reaper név abból a polipból. 189 00:15:12,786 --> 00:15:13,913 És... 190 00:15:17,249 --> 00:15:21,337 mától ő az új Koro-sensei. 191 00:15:32,056 --> 00:15:33,557 Viszlát, Sensei. 192 00:15:33,933 --> 00:15:38,771 Soha nem láttad az arcomat, igaz? 193 00:15:41,106 --> 00:15:45,986 A merényletmezőm kiszélesedne ha lenne egy másik személy az én képességemmel. 194 00:15:47,321 --> 00:15:50,950 Tehát amikor felkért, hogy legyen a tanítványom, Bevettem és felneveltem.t 195 00:15:51,951 --> 00:15:57,081 Csodálta az erőt, így megadtam neki a kívánt erőt.t 196 00:15:57,957 --> 00:16:02,795 Megmutattam neki a különbségünket is erőben, hogy hűségessé tegye.t 197 00:16:04,088 --> 00:16:06,840 Hagytam, hogy megtapasztalja a profitot és a félelmet is. 198 00:16:08,217 --> 00:16:10,552 Nem volt ok az árulásra. 199 00:16:14,098 --> 00:16:17,643 A beszivárgási útvonalunkról a következő munkára, 200 00:16:17,726 --> 00:16:20,854 a keleti kapunak nincs kisebb biztonsága? 201 00:16:21,271 --> 00:16:25,025 Ha rám hagyod, Felkészülök a beszivárgásra. 202 00:16:26,151 --> 00:16:30,447 Igen, nem lesz változás. Ahogy terveztem, navigáljon innen. 203 00:16:34,201 --> 00:16:37,955 Egy új késtechnikára gondoltam amelynek nagy ölőereje van. 204 00:16:38,122 --> 00:16:40,332 Változat két késre... 205 00:16:42,876 --> 00:16:44,211 Nem működik, látod? 206 00:16:44,795 --> 00:16:49,633 Ha csökkenteni szeretné a kockázatot munka közben, tanuljuk meg azokat a készségeket, amelyeket én tanítottam neked. 207 00:16:56,432 --> 00:16:58,642 Múlt volt a hiány... 208 00:17:00,686 --> 00:17:04,440 Akkor még semmit sem tudtam. 209 00:17:04,815 --> 00:17:08,986 Azt hiszem, az a diák akart téged 210 00:17:09,111 --> 00:17:10,154 ránézni. 211 00:17:11,071 --> 00:17:14,825 Te voltál az első tanítványom, 212 00:17:16,035 --> 00:17:17,870 de nem téged néztem. 213 00:17:23,125 --> 00:17:24,043 Yanagisawa... 214 00:17:25,502 --> 00:17:27,379 Ilyen későn jelenik meg... 215 00:17:27,963 --> 00:17:30,007 Ez mind az ön terve? 216 00:17:30,716 --> 00:17:34,553 Talán harci adatokat gyűjthetünk és a célpont teste? 217 00:17:34,636 --> 00:17:37,723 Egy is elég véget vet a terrorizmus elleni háborúnak. 218 00:17:38,390 --> 00:17:40,851 Az elpusztíthatatlan lény... 219 00:17:41,643 --> 00:17:43,520 Őszintén szólva biztos vagyok benne, hogy hazánk 220 00:17:43,645 --> 00:17:46,148 használni akarja. 221 00:17:46,940 --> 00:17:47,858 Ez... 222 00:17:48,901 --> 00:17:49,902 Az a srác... 223 00:17:52,404 --> 00:17:55,657 A második generációs Grim Reaper ami megtámadt minket. 224 00:17:56,450 --> 00:18:00,621 Azelőtt csak az arca volt... most az egész teste egy szörnyeteg! 225 00:18:01,330 --> 00:18:06,585 Ugyanúgy átalakult, mint az a polip. Az egyetlen különbség az 226 00:18:06,960 --> 00:18:10,964 hogy erősen kívánta magának az átalakulásnak. 227 00:18:11,423 --> 00:18:15,344 Ő más, mint a kudarcok, Itona és a nővére. 228 00:18:16,678 --> 00:18:18,972 El tudod képzelni? 229 00:18:19,056 --> 00:18:23,268 A férfi, aki legyőzött benneteket amikor ember volt 230 00:18:23,352 --> 00:18:26,146 most páratlan csápjai és gyűlölete van. 231 00:18:26,438 --> 00:18:28,148 Gondolj a pusztító erejére. 232 00:18:37,866 --> 00:18:39,076 Ez egy hangrobbanás. 233 00:18:39,618 --> 00:18:42,538 A kezdeti sebesség csápjai közül a Mach 2. 234 00:18:42,621 --> 00:18:43,914 Maximális sebessége 235 00:18:44,915 --> 00:18:45,999 Mach 40. 236 00:18:46,333 --> 00:18:48,127 M... 40 mach? 237 00:18:48,210 --> 00:18:51,213 Alapvetően kétszer van az alapvető képességeket. 238 00:18:51,672 --> 00:18:56,635 Emberfeletti dinamikus látásmódja és az intuíciót felerősítik a csápok, 239 00:18:56,760 --> 00:18:59,847 így könnyen alkalmazkodott a szuperszonikus birodalom. 240 00:19:00,556 --> 00:19:04,518 Az amatőr gyerekekkel ellentétben gyorsan megszokta a csápokat. 241 00:19:05,102 --> 00:19:06,019 Csak úgy 242 00:19:06,520 --> 00:19:07,855 az első generáció. 243 00:19:08,147 --> 00:19:09,356 Koro-sensei! 244 00:19:10,149 --> 00:19:12,985 A legnagyobb különbség az, hogy veled ellentétben 245 00:19:13,318 --> 00:19:16,989 vagy az a polip, nem folyamatos használatra tervezték. 246 00:19:17,573 --> 00:19:21,827 Más szóval, eldobható és nem igényel karbantartást. 247 00:19:22,327 --> 00:19:24,872 Élettartama mindössze három hónap, 248 00:19:24,955 --> 00:19:28,417 de cserébe képes voltam rá hatalmas energiát hoz ki belőle. 249 00:19:29,001 --> 00:19:32,212 Ő is tervezett hogy ne robbanjon fel, amikor meghal. 250 00:19:34,381 --> 00:19:37,176 Hát nem tökéletes és biztonságos fegyver? 251 00:19:37,259 --> 00:19:38,927 Te mindig... 252 00:19:39,928 --> 00:19:41,889 bánts másokat így! 253 00:19:42,097 --> 00:19:44,266 Ha ott maradsz, ahol biztonságos! 254 00:19:45,767 --> 00:19:47,769 Ezt gondolod? 255 00:19:53,859 --> 00:19:58,572 Nem szabad felkészülnöm a halálra... ezt gondolod? 256 00:19:59,114 --> 00:20:00,657 Hé, ez... 257 00:20:00,741 --> 00:20:01,658 Dehogyis! 258 00:20:03,118 --> 00:20:06,246 Már nem érdekel az életem. 259 00:20:07,581 --> 00:20:11,460 Amíg meg tudlak ölni amiért mindent elvett tőlem. 260 00:20:12,252 --> 00:20:15,047 Ízületek, izomrostok, gerincvelő, idegek... 261 00:20:15,380 --> 00:20:19,259 Fokozatosan helyezze be a csápokat nem pedig az egész testemet 262 00:20:19,593 --> 00:20:22,971 emberfelettivé tehet aki képes emberként működni. 263 00:20:24,056 --> 00:20:25,807 Halj meg kegyetlen halállal, tengerimalac! 264 00:20:27,684 --> 00:20:31,230 Szóval szeretett tanítványaid életre sebesültek. 265 00:20:32,731 --> 00:20:34,316 Ez nem semmi! 266 00:20:37,277 --> 00:20:38,487 Mindenki... 267 00:20:39,655 --> 00:20:42,991 Ezt elfelejtettem megemlíteni egy perccel ezelőtti leckénkben. 268 00:20:44,493 --> 00:20:48,413 Még ha bérgyilkos is tapintatosan kerül minden közelharcot, 269 00:20:48,956 --> 00:20:51,583 mindig lesz életében néhányszor 270 00:20:51,708 --> 00:20:55,629 amikor minden erejével meg kell küzdenie. 271 00:20:57,130 --> 00:20:59,049 az én esetemben 272 00:20:59,925 --> 00:21:01,677 most itt az idő! 273 00:22:33,602 --> 00:22:34,936 Kétségbeesettnek érzi magát? 274 00:22:35,353 --> 00:22:36,646 Túlnyomórészt... 275 00:22:36,730 --> 00:22:37,647 -mögött. -Milyen sötétre 276 00:22:37,981 --> 00:22:39,691 -érzelmek. -Fuss Koro-sensei!t 277 00:22:39,983 --> 00:22:41,818 -kérdezték tőlem a csápok -Ne bántsd tovább a diákokat! 278 00:22:42,152 --> 00:22:43,904 -ami szeretnék lenni. -Ez egy másik dimenzió. 279 00:22:43,987 --> 00:22:45,947 - A tanítványom... -Nagyon vagyok 280 00:22:46,239 --> 00:22:48,283 elégedett.